Green City- la vetrina

Nuova vetrina da Ciasmo per la manifestazione milanese di Green City 2015. Due fotografi d'eccezione hanno interpretato il mio lavoro. Grazie a Francesca Magnani (foto in alto) e ad Alfonso Chianese (foto in basso).

Nouvelles vitrine chez Ciasmo pour Green City Milan 2015. Deux photographes d'exception ont interprété mon travail. Merci à Francesca Magnani (photos d' en haut) et Alfonso Chianese (photos d'en bas).

Green City- i laboratori

Nel programma di Green City Milano 2015, sono stati inclusi due miei laboratori per bambini. Sarà il fine settimana del 3 ottobre, nello spazio creativo ed accogliente di Ciasmo, a Milano. Ben ritrovati, bambini!

Dans le programme de Green City Milano 2015, deux de mes ateliers pour enfants ont été inclus. Ce sera le week-end du 3 octobre, dans l'espace créatif et accueillant de Ciasmo, a Milan. Bien retrouvés, les enfants!

Reprise/ Ripresa

Reprise du quotidien en ville, dans les lieux retrouvés. Reprise du travail dans l'atelier minuscule, après des mois d'idylle champêtre, de courts voyages, de petites grandes aventures et de rencontres. 

Ripresa del quotidiano cittadino, nei luoghi ritrovati. Ripresa del lavoro nel minuscolo atelier, dopo mesi d'idillio campestre, di brevi viaggi, di piccole grandi avventure e d'incontri.

Mais aussi de longs mois d'un travail considerable autour de nouveaux passionnants projets. Que je vais dévoiler peu à peu...

Lunghi mesi, anche, di un consistente lavoro intorno a nuovi appassionanti progetti. Che svelerò pian piano...